-
1 ganske
adv1) совершенно, полностью, совсемikke ganske — не очень, не совсем, не полностью
2) довольно, достаточно, в достаточной степени -
2 aldeles
advсовершенно, совсем, вполне, абсолютноaldeles ikke — совсем не, вовсе не
ganske og aldeles — всецело, совсем
aldeles som om... — совершенно так, как будто...
-
3 annet
I numсм. annen III pronсм. annen IIet annet — нечто другое, что-л. другое
det ene som det annet — как то, так и другое
ikke annet — ничего больше, ничто иное
vi kan ikke annet enn ( — + инфинитив глагола) мы можем только (+ инфинитив глагола)
vi gjorde ikke annet enn ( — + глагол в личной форме) мы только и делали, что (+ глагол в личной форме)
-
4 blank
adj -t1) блестящий, сверкающий, светящийся, глянцевый (о фотобумаге)blank som et speil — чистый как зеркало, зеркально чистый
2) ясный (о погоде, небе), чистый (о воздухе)3) пустой, незаполненный4) чистый, незапятнанныйtrekke blank — выхватить из ножен, обнажить оружие
kjempe med blanke våpen — сражаться с поднятым забралом, перен. вести борьбу открыто
7) категорический, решительный (об отказе)være blank og bar — разг. быть без копейки денег
være ganske blank — разг. ни в зуб толкнуть (о ничего не знающем ученике)
-
5 forholde seg
1) относиться, соотноситься2) обстоятьsåledes forholde segr det seg med — так обстоит дело с (чем, кем-л.)
-
6 fremmed
adj1) чужой, не свой, посторонний2) иностранный, иноземныйi det fremmede — за границей, на чужбине
3) чуждый, инородныйdet er meg ganske fremmed — это мне чуждо, это мне не свойственно
4) незнакомый -
7 netthendt
-
8 riktig
I adj1) правильный, верный, правый2) подходящий, надлежащийden riktige sporvogn — как раз тот трамвай, который нужен
komme på den riktige sida av én — найти подход к кому-л.
3) точный4) здравый, в здравом уме5) настоящий, истинныйII adv1) точно, наверняка2) как раз, именно3) действительно, в самом деле4) весьма, значительно5) полностью, целиком, совсем -
9 visst
I p.p. от viteII adv1) конечно, определённо, безусловноfor visst — точно, безусловно
ja, visst — ну, конечно
jo —, visst! в самом деле!, правда!
visst ikke — конечно, нет
2) пожалуй, видимо
См. также в других словарях:
Ganske — ist der Familienname folgender Personen: Greg Ganske (* 1949), US amerikanischer Politiker Kurt Ganske (1905–1979), deutscher Buchhändler und Verleger Thomas Ganske (* 1947), deutscher Buchhändler und Verleger Ganske steht außerdem für: Ganske… … Deutsch Wikipedia
ganske — gans|ke adv.; ganske god; ganske vist … Dansk ordbog
Ganske-Verlagsgruppe — Rechtsform GmbH Gründung 1907 Sitz Hamburg, Deut … Deutsch Wikipedia
Ganske Publishing Group — (Ganske Verlagsgruppe) is a large German publishing holding company consisting of eighteen distinct companies. The group is active mainly in book and magazine publishing with an emphasis on travel, gourmet, lifestyle, and architecture, catering… … Wikipedia
ganske vist — gans|ke vist gans|ke vist … Dansk ordbog
Kurt Ganske — (* 14. Januar 1905 in Kiel; † 20. März 1979 in Göttingen) war ein deutscher Buchhändler und Verleger. Leben und Wirken In den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts trat Kurt Ganske in den von seinem Vater Richard Ganske in Kiel… … Deutsch Wikipedia
Greg Ganske — Infobox Congressman name=Greg Ganske state=Iowa district=4th party=Republican term=January 3, 1995 ndash; January 3, 2003 preceded=Neal Edward Smith succeeded=Tom Latham place of birth=New Hampton, Iowa date of birth= Birth date and… … Wikipedia
Greg Ganske — John Greg Ganske (* 31. März 1949 in New Hampton, Chickasaw County, Iowa) ist ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1995 und 2003 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US Repräsentantenhaus. Werdegang Greg Ganske studierte bis 1972 an der… … Deutsch Wikipedia
Thomas Ganske — (* 30. Juni 1947 in Celle) ist ein deutscher Buchhändler und Verleger. Thomas Ganske studierte in Göttingen und München Kunstgeschichte. Er übernahm 1979 nach dem Tod seines Vaters Kurt Ganske den Vorstandsvorsitz der Ganske Verlagsgruppe.[1]… … Deutsch Wikipedia
En ganske almindelig pige — Infobox Film name = En ganske almindelig pige image size = caption = director = Lau Lauritzen Alice O Fredericks producer = writer = Børge Müller narrator = starring = Lau Lauritzen music = cinematography = Rudolf Frederiksen editing = Marie… … Wikipedia
Totaliter — Ganske … Danske encyklopædi